Saturday, 29 June 2013

Boyfriend shirt around the waist





I have always liked boyfriend clothes, so it's not surprising that I like the wrapped around the waist boyfriend shirt. This one is by H&M and I think it belongs to me now!

J'ai toujours aimé porter les vêtements de mon copain, alors il n'est pas étonnant que la tendance de la chemise autour de la taille me plaise. Celle-ci vient de chez H&M et je pense que maintenant elle m'appartient !

Shirt: H&M – Pants: Mango – Tee: Zara – Bag: Obsedia – Sandals: Manie – Sunnies: Rayban Wayfarer

Thursday, 27 June 2013

Outfit of the day

Top: Zara – Slim: Mango – Sandals: Manie – Bag: Obdsedia – Watch: Casio

Tuesday, 25 June 2013

Saturday, 22 June 2013

Summer has come!


 Today, we celebrated our 3-year wedding anniversary, and it kinda  feels like summertime in the South of France.

Aujourd'hui, nous avons fêté nos 3 ans de mariage et cela ressemble presque à l'été dans le sud de la France.

 Ruffled sleeve top: Zara – Slim & bomber jacket: Mango – Heels: Pieces – Bag: Obsedia – Sunnies: Jimmy Choo



Truffle raviolis... Tasted as good as they looked.

The twin's dessert

Friday, 21 June 2013

Monochrome

Ruffle top: Zara – Slim: Mango – Heels: Pieces

A thing I would have never thought possible: me, all dressed in white (well nearly)... I didn't even wear a white dress for my wedding! It's never been my favourite colour, and the problem with me is that I am the Queen of Stains. I don't normally last 5 minutes when dressed in light colours, let alone the fact that two 4-old pixies love to wipe their greasy/disgusting hands on their beloved mummy. Anyway, monochrome I am!

Une chose que je n'aurais jamais pensée possible : moi, en blanc des pieds à la tête (ou presque). Je n'ai même pas porté de robe blanche pour mon mariage! Le blanc n'a jamais été ma couleur préférée, et le problème avec moi, c'est que je suis la Reine des Taches. Je ne dure pas plus de 5 minutes habillée en couleurs claires, sans parler du fait que deux lutins de 4 ans adorent essuyer leurs mains graisseuses/dégoûtantes sur leur maman adorée. Me voici donc toute de blanc vêtue !



Nail polish: Beyond Cozy by Essie


Tuesday, 18 June 2013

The return of the infamous Birkenstock


I know, I know, don't even say it, they're ugly. Butt-ugly. They're UGG for the summer... But still, Garance Doré has already talked twice about them, and I'm pretty sure they're far from being dead. It is indeed the most talked item in town (you either love them or you hate them), and it kind of hurt putting them on my feet again. But we got on together quite quickly actually. Thing is, this is not the type of sandals you're going to wear for going out or for a wedding. Personally, they're good enough to go get my girls from school. But one must be very careful though: the fashion cycles being what they are (5 years max), I ended up with a tourist wearing the exact same pair, but in brown, and they were probably from 5 years ago... And of course, the colour of his shorts matched the colour of the sandals...
I personally don't like the white ones, they look too orthopaedic to me. Neither do I like clogs or espadrilles, but Birkenstock are fine by me, as long as you don't look too scruffy when you wear them. Let's talk about them next year, and we'll see what became of the trend.

Je sais, je sais, ne le dites même pas, elles sont laides. Affreuses même. Des UGG pour l'été... Pourtant, Garance Doré leur a déjà dédié deux posts, et je suis persuadée qu'elles sont loin d'être finies. Elles sont en fait l'objet dont les fashionistas parlent le plus en ce moment (on les aime ou on les déteste, pas de juste milieu), et cela m'a presque fait mal physiquement de les remettre à mes pieds. Mais les retrouvailles se sont finalement bien passées. Le truc, c'est que ce n'est évidemment pas le genre de sandales à mettre pour sortir ou pour aller à un mariage. Personnellement, elles me conviennent pour aller chercher les filles à l'école. Mais il faut cependant être prudent : les cycles de la mode étant ce qu'ils sont actuellement (5 ans max), je me suis retrouvée avec un touriste qui portait exactement le même modèle que moi, mais en marron, de la collection d'il y a 5 ans très certainement. Et son short était assorti aux birks...
Personnellement, je n'aime pas les blanches, elles font trop orthopédiques pour moi. Pas plus que je n'aime les sabots ou les espadrilles. Mais les birks me conviennent, tant qu'on n'est pas habillé comme un sac lorsqu'on les a aux pieds. Reparlons-en dans un an, et nous verrons ce que cette tendance est devenue...

Birkenstock 2-strap sandals (50€ on eBay) – Slim: Mango – Top: Ba&sh – Bag: Lancaster – Sunnies: Jimmy Choo


Those who wear them best:

Charlotte (TheFashionGuitar)

Labériane (The Blab)

Celine model

Sunday, 16 June 2013

Pschiiit Bourjois manicure

 Bourjois Easy Kit Nail Art – Bourjois So laque Glossy nail polish: Adora Bleu and Taupe modèle  Sèche Vite topcoat


More awesome Pschiiit manicures here. The girl has talent!
And visit Pschiiit's site for tutorials.

Thursday, 13 June 2013

Vagadond sandals and doe eyes


I'm still trying to take pictures of myself without looking like a complete fool, and I know, I'm far from it, but there's still hope! I just received my Vagabond black leather sandals which are a good alternative to the Celine frenzy, and if you're lucky enough, you might be able to find a reduction code on the web and get them at 50€ like me! They're great quality and they're ever so comfy. And BTW don't ask me to smile on pictures, I just can't, I would look like an idiot (just like Chandler in Friends, if you remember the stupid smile).

J'essaie toujours de prendre des photos de moi-même sans avoir l'air totalement idiote, et je sais, je suis loin du compte, mais il y a de l'espoir! Je viens de recevoir mes sandales Vagabond en cuir noir, qui sont une bonne alternative à la folie furieuse autour des sandales Celine. Si vous avez assez de chance pour trouver un code de réduction sur le Web, vous pourrez même les avoir à 50€, comme moi! C'est de la super qualité et elles sont vraiment très confortables. Et au fait, ne me demandez pas de sourire sur les photos, j'en suis incapable. Je ressemblerais à une imbécile (un peu comme Chandler dans Friends, si vous vous souvenez du sourire d'abruti).

Top: Ba&sh – Pants: Vintage Love – Sandals: Vagabond on Zalando




Nail polish: Skirting the Issue by Essie

Today I tried to wear eyeliner after Emilie did my lash extensions. I wouldn't wear such heavy makeup everyday, but I think it looks lovely if you're going out on the evening. I've been wearing lash extensions for 3 months now and I'm totally addicted, just look:





Tuesday, 11 June 2013

A feather and a pink sunset

Rocking my new Swarovski feather pendant...


Beautiful sunset in the south of France...


Somebody got lovely Swarovski gifts...

Always been a huge Swarovski fan, so today is like Christmas for me...

J'ai toujours été une grande fan de Swarovski, alors aujourd'hui, c'est un peu Noël pour moi...



 Lovely Swarovski feather pendant

 Swarovski key-ring

Swarovski Helly Kitty figurines for the twins (when they're much older and won't break them!)

 A special card from a special friend...

Sunday, 9 June 2013

Sunday morning at the Tropical Greenhouse in Montpellier

Today was the perfect day to go to the Tropical Greenhouse as the weather wasn't too good, and the girls were a bit out of control. It is one of my favorite spots in Montpellier, so I hope you enjoy the pictures!

Aujourd'hui était la journée idéale pour aller à la serre tropicale, car le temps n'était pas terrible, et les filles étaient un peu trop excitées. C'est l'un de mes endroits préférés à Montpellier, j'espère que vous apprécierez les photos!

Bomber jacket: Mango – Slim: River Island



Tee: Etoile by Isabel Marant – Bag: Obsedia – Sunnies: RayBan Wayfarer

 Loafers: Pied à Terre

The cutest frogs ever!
Les grenouilles les plus mignonnes au monde !

Not the most reassuring creature on Earth...
Ce n'est pas la créature la plus rassurante de la planète...

Wednesday, 5 June 2013

Japanese flowers

Blue nail polish: Yoga-Ta Get This Blue! by OPI – French manicure pen: Réserve Naturelle

This nail art is inspired by Pschiiit, Queen of NPAs (Nail Polish Addicts)

Outfit of the day: Mesh

Bag: Lancaster – Slim: Mango – Mesh top: Free People – Heels: Pieces

Monday, 3 June 2013

The Carrie Bradshaw necklace

Always been a huge Carrie Bradshaw fan, and I really like the Carrie necklace... Well, I've got my own now!

En éternelle fan de Carrie Bradshaw, j'ai toujours aimé son collier prénom... Eh bien, j'ai le mien aujourd'hui !